Category Archives: French

Los mártires de la Nakba (“Catastrofe”- Maroun al-Ras)

Posted on May 17, 2011 by Natalia Sancha

Con cantos, tambores y bailes comenzaba el 63 aniversario de la Nakba (Catástrofe). El mismo día que Ben Gourion proclamó unilateralmente la creación del Estado de Israel en 1948 comenzó el éxodo de miles de palestinos. Desde entonces de generación en generación se transmite un único legado: regresar un día a Palestina. Continue reading →

Print Friendly
Posted in Arabic, Authoritarianism, English, French, Human Rights/DD.HH, Military, News/ Noticias, Opinión...simple opinión, Revolution/ Revoluciones, Social, Spanish | Tagged , , , , | Leave a comment

Funerales en Ein El Hewle por las víctimas de Maroun Al-Ras

Posted on May 16, 2011 by Natalia Sancha

Abdel Rahman Sabha tenia 19 años cuando ayer se lanzó con vítores, cantos y su pañuelo palestino enrollado en el cuello hacia la frontera libanesa con Israel, lo que el consideraba Palestina. Agarró una piedra y la lanzó. Una bala le perforó el pecho. Cayó al suelo. Fue alzado por sus compañeros que vieron como se extinguió en breves segundos su último hilo de vida. Continue reading →

Print Friendly
Posted in Arabic, Borders/Fronteras, English, French, Human Rights/DD.HH, Military, News/ Noticias, Opinión...simple opinión, Politics, Revolution/ Revoluciones, Spanish | Tagged , | Leave a comment

Maroun Ras: Day of death at Lebanese-Israeli Border

Posted on May 16, 2011 by Natalia Sancha

All started as a commemoration. Busses, food, chanting, derbekes. We arrived to Maroun Ras alter 4 hours driving from Beirut. Some youth went out of the path and start running to the border…they are not aware there are mines on the way. Chanting and stones are thrown to the Israeli soldiers hidden between and electric fence and a forest. Impossible to be reached by stones. We hear the first shooting. The first martyr has less than 20 years and is from Ein el Helwe camp next to Saida. The second one 14th. Continue reading →

Print Friendly
Posted in Arabic, Borders/Fronteras, English, French, Human Rights/DD.HH, Military, News/ Noticias, Opinión...simple opinión, Photography, Politics, Revolution/ Revoluciones, Spanish | Leave a comment

“With our soul, with our blod, we belong to you ya Bashar!”

Posted on April 13, 2011 by Natalia Sancha

Today around 6 pm Lebanese time took place a demonstration pro-Bashar in front of the Syrian Embassy…a guy was puncturing his finger to give more credibility to his chanting “with our soul, with our blod, we belong to you ya Bashar” and pouring his blood in a poster of Bashar. Litteral. I also got a “group picture” Continue reading →

Print Friendly
Posted in Arabic, English, French, Photography, Revolution/ Revoluciones, Spanish | Tagged , , | Leave a comment

Some good articles, pictures and notes on Lybia

Posted on March 1, 2011 by Natalia Sancha

Some good articles, pictures and notes on Lybia Continue reading →

Print Friendly
Posted in Arabic, English, French, Politics, Revolution/ Revoluciones, Social, Spanish | Tagged , , , , | Leave a comment